{"id":20247,"date":"2019-04-09T23:59:33","date_gmt":"2019-04-09T23:59:33","guid":{"rendered":"https:\/\/octaedro.com\/producto\/desenrollando-la-lengua\/"},"modified":"2023-04-25T11:13:49","modified_gmt":"2023-04-25T09:13:49","slug":"desenrollando-la-lengua","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/producto\/desenrollando-la-lengua\/","title":{"rendered":"Desenrollando la lengua"},"content":{"rendered":"<p>Esta obra re\u00fane un libro de ilustraciones y un <strong>CD<\/strong> con canciones tradicionales y composiciones de la autora. Se pretende motivar el inter\u00e9s de los ni\u00f1os por la cultura brasile\u00f1a, a trav\u00e9s de canciones divertidas y ritmos bailables, huyendo de los patrones estereotipados de la m\u00fasica infantil presente en los medios convencionales.<\/p>\n<p>A partir de la mirada de una ni\u00f1a brasile\u00f1a que llega a vivir a Espa\u00f1a, el libro presenta, de manera l\u00fadica, los or\u00edgenes y las historias del castellano que se habla en Espa\u00f1a y la lengua portuguesa hablada en Brasil. Se invita al lector a hacer un recorrido por las expresiones de otros idiomas adoptadas en el vocabulario popular y a conocer la relaci\u00f3n del castellano y el portugu\u00e9s con su remota matriz latina.<\/p>\n<p>De esta manera, se facilita el acceso de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os a conocer las ra\u00edces de su lengua hablada y a ampliar su cultura musical, presentadas en un entorno del siglo XXI.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta obra re\u00fane un libro de ilustraciones y un <strong>CD<\/strong> con canciones tradicionales y composiciones de la autora. Se pretende motivar el inter\u00e9s de los ni\u00f1os por la cultura brasile\u00f1a, a trav\u00e9s de canciones divertidas y ritmos bailables, huyendo de los patrones estereotipados de la m\u00fasica infantil presente en los medios convencionales.<\/p>\n<p>A partir de la mirada de una ni\u00f1a brasile\u00f1a que llega a vivir a Espa\u00f1a, el libro presenta, de manera l\u00fadica, los or\u00edgenes y las historias del castellano que se habla en Espa\u00f1a y la lengua portuguesa hablada en Brasil. Se invita al lector a hacer un recorrido por las expresiones de otros idiomas adoptadas en el vocabulario popular y a conocer la relaci\u00f3n del castellano y el portugu\u00e9s con su remota matriz latina.<\/p>\n<p>De esta manera, se facilita el acceso de las ni\u00f1as y los ni\u00f1os a conocer las ra\u00edces de su lengua hablada y a ampliar su cultura musical, presentadas en un entorno del siglo XXI.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20248,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_cat":[7150,1512,6675],"product_tag":[2602],"edicion":[],"editoriales":[1160],"tienda":[],"autor_id":[5385,5848,6293],"universidades_coeditoras":[],"palabras_clave":[],"listado_alfabetico":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20247"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20248"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20247"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20247"},{"taxonomy":"edicion","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicion?post=20247"},{"taxonomy":"editoriales","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editoriales?post=20247"},{"taxonomy":"tienda","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tienda?post=20247"},{"taxonomy":"autor_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor_id?post=20247"},{"taxonomy":"universidades_coeditoras","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/universidades_coeditoras?post=20247"},{"taxonomy":"palabras_clave","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/palabras_clave?post=20247"},{"taxonomy":"listado_alfabetico","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listado_alfabetico?post=20247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}