{"id":63431,"date":"2023-03-06T17:24:40","date_gmt":"2023-03-06T16:24:40","guid":{"rendered":"https:\/\/octaedro.com\/?post_type=product&#038;p=63431"},"modified":"2023-03-27T12:43:27","modified_gmt":"2023-03-27T10:43:27","slug":"para-una-didactica-de-la-mediacion-linguistica","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/producto\/para-una-didactica-de-la-mediacion-linguistica\/","title":{"rendered":"Para una did\u00e1ctica de la mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La palabra <em>mediaci\u00f3n<\/em> se emplea en muchos \u00e1mbitos. En el de la ense\u00f1anza de lenguas, conviene reivindicar y entender el matiz que aporta el t\u00e9rmino, m\u00e1s espec\u00edfico, de <em>mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica<\/em>. Como se argumenta a lo largo de este libro, no todas las actividades de mediaci\u00f3n que se desglosan tras los tres focos de atenci\u00f3n que proponen los documentos del Consejo de Europa (mediar textos, mediar conceptos, mediar la comunicaci\u00f3n) son de mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica, porque esas actividades no siempre suponen la <em>transformaci\u00f3n<\/em> o la gesti\u00f3n de los<em> c\u00f3digos ling\u00fc\u00edsticos <\/em>que intervienen en la comunicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Esta obra explora qu\u00e9 es la mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y c\u00f3mo se convierte en una competencia comunicativa espec\u00edfica del hablante. Se revisan los distintos tipos de mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y se propone una extensa lista de actividades que permitir\u00e1n trabajarla en el aula. Se muestran los elementos que han de intervenir en el proceso de mediaci\u00f3n para que pueda evaluarse y cu\u00e1les son las estrategias que se activan en cada fase del proceso. Tras dar las pautas para diferenciar qu\u00e9 es una actividad de mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica y qu\u00e9 no lo es, se reflexiona sobre c\u00f3mo el hecho de trabajar la mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en el aula puede ayudar en el desarrollo de otras competencias comunicativas como la producci\u00f3n, la percepci\u00f3n o la interacci\u00f3n. Por \u00faltimo, se plantea un modelo objetivo de evaluaci\u00f3n de la mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica que es f\u00e1cilmente adaptable a distintos contextos acad\u00e9micos.<\/p>\n<p>El lector encontrar\u00e1 claves nuevas para una did\u00e1ctica de la mediaci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica en el aula, desde una perspectiva t\u00e9cnica, esencialmente pr\u00e1ctica, y a partir de la voz cr\u00edtica de los profesores de lengua.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":63433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":""},"product_cat":[2606,6673],"product_tag":[2605],"edicion":[1084],"editoriales":[1160],"tienda":[],"autor_id":[5244,23018],"universidades_coeditoras":[],"palabras_clave":[],"listado_alfabetico":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/63431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=63431"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=63431"},{"taxonomy":"edicion","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/edicion?post=63431"},{"taxonomy":"editoriales","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/editoriales?post=63431"},{"taxonomy":"tienda","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tienda?post=63431"},{"taxonomy":"autor_id","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/autor_id?post=63431"},{"taxonomy":"universidades_coeditoras","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/universidades_coeditoras?post=63431"},{"taxonomy":"palabras_clave","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/palabras_clave?post=63431"},{"taxonomy":"listado_alfabetico","embeddable":true,"href":"https:\/\/wizardly-davinci.82-223-8-23.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/listado_alfabetico?post=63431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}